Category Archives: 饮食

J’aurai la CHANCE en 2006!

今天晚上又被Damien和Pierre叫过去吃galette des rois, 今天仔细地选了一块, 心里想着一定能吃到小瓷人fève! 谨慎地选择了一块后, 慢慢地吃下每一口, 吃到一半的时候感觉夹层有点小凸的一块, 轻轻咬下一口, 戴上国王的纸皇冠的感觉还是不错地! oulala !j’aurai la CHANCE cette année! 好久没有这样的运气了, 虽然是四分之一的机会, 还是被我抓到了, 现在正值上学期大考期间, 希望我有这么好的运气加上自己的努力, 考好这次考试哦! Encore,今年是个很好的一年对我! 对所有在国外的留学生一样Bonne Chance à Tous en 2006! 1月28日 —29日   中国春节到来,今年的春节算是过地最开心最丰盛的来法国后的春节了。 中国时间的除夕,法国时间28日的中午,小阮,奇星,Alex一起准备做饺子, 包上两个有小辣椒的饺子,居然都被我吃到了! 最近每次过节,大家都是聚在一起活动! 吃完饺子聊聊天,大伙游戏游戏疯了一整夜! 29日大年初一,和fei一起请法国同学们吃中国饺子, Damien,Pierre。。。帮忙包进了两个小fève, 就像包进国王饼里的小瓷人一样, 这次在大家和众多女生的蜂拥抢吃之下, … 繼續閱讀

发表在 饮食 | 20条评论

Galette des rois ☞ 年头法兰西第一道糕点♨国王饼

晚上正香香地吃着做的好菜,Damien在MSN上突然来袭: D:Binbin tu viens chez Pierre pour manger de gateau , galette des rois? B:我正吃着我的美食列! D:你马上不吃过来吃空心粉或者吃完马上过来! B:我(其实不想去,晚上有球赛看),可是我已经吃了,怎么办啊!? D:Y a moi,Fei,Pierre et Kenan qui viendra vers 8h,你赶紧过来!有好吃的gateau! B:(动心拉!)OK!我八点半左右过来,吃完洗完碗马上过来! 整完事后,正好带上晚上刚做的蛋花虾米紫菜汤过去给他们尝尝中国的soupe! 刚进门,他们正吃着意面了,我饱地不行了,也不喜欢那淡淡的加上蛋黄番茄酱的意面!Damien快步过来拿走我捧在手中的饭盒,和Kenan两人赶紧打开一闻,就盖上了,昏!竟然说喝了就会mort,还说是狗肉,汗!不喝拉倒!还好Pierre正 t’chat 在MSN,倒杯澄汁等着吃gateau吧! 等了20分钟终于开动了,Damien切了六块,放到烤箱小热一下,整屋扑满了香脆的杏仁味,虽然肚子是饱的还是有欲望吃!Galette des rois又听到这个名字,不明白关roi什么事,Damien只是说是gateau!开吃的时候Damien让我选,有什么好选的啊?随便挑了块不错的吃,吃着吃着说看哪块里面会有一个truc,昏!又不懂了,还是Pierre聪明,过来给我解释,说是以前的基督教徒们在迎接国王来临时,发送的一种糕点,也是为了纪念耶稣的!如果谁吃到藏在某一块里,下次就是他做Galette des rois,也可以说本年度,他有最多运气的一年!烦!不早说,我就多仔细点看看再选一块了,向Damien发难!因为他最积极地去观察别人有没有吃到,结果自己吃到了!自己戴上国王的王冠,让Fei戴上后冠,看着他那幸福的笑容就知道他今年运气不差了!接着四个帅男玩幼稚的法国扑克游戏,熬到点回家睡觉! La galette des rois se déguste … 繼續閱讀

发表在 饮食 | 20条评论